Tłumaczenie motywu WordPressa

Tłumaczenie motywu WordPressa

Tłumaczenie motywu WordPressa nie jest takie trudne jak by się nam wydawało. Piszę to z całą świadomością ponieważ dzięki odpowiednim narzędziom można zrobić to w bardzo prosty i nie skomplikowany sposób. Jak to mówią – „dobrzy ludzie istnieją na tym świecie”. Dzięki wtyczce o nazwie Loco Translate przetłumaczysz swój szablon w szybki i łatwy sposób. Loco Translate umożliwia edycję plików tłumaczeniowych WordPress w przeglądarce.

Możliwości pluginu:

• wbudowany edytor tłumaczeń w ramach administratora WordPress,
• twórz i aktualizuj pliki językowe bezpośrednio w swoim motywie lub wtyczce,
• wyodrębnianie możliwych do przetłumaczenia łańcuchów z kodu źródłowego,
• natywna kompilacja plików MO bez potrzeby korzystania z Gettext w twoim systemie (jeżeli wiesz o co chodzi),
• obsługa funkcji PO, w tym komentarzy, referencji i formularzy w liczbie mnogiej,
• widok źródła PO z klikalnymi odniesieniami do kodu źródłowego,
• chroniony katalog językowy do zapisywania niestandardowych tłumaczeń,
• konfigurowalne kopie plików PO z możliwością różnicowania i przywracania,
• wbudowane kody regionalne w WordPress,

Wtyczkę zainstalujesz dodając nową w zakładce na zapleczu wordpressa. Jeżeli chcesz wiedzieć więcej zerknij tutaj…

Oficjalna wtyczka Loco Translate WordPress autorstwa @timwhitlock / Tim Whitlock